微信阅读之《旧唐书》其一
图片来源崩坏三国际服官网
《旧唐书·地理四》
原文排版:
悉州本翼州之左封县。显庆元年,置悉州,领悉唐、左封、识臼三县,治悉唐城。咸亨元年,移治左封。仪凤二年,羌叛,又寄治当州城内,寻归旧治。
垂拱二年,置归诚县。载初元年,移治匪平川。天宝元年,改为归诚郡,割识臼属临翼郡。乾元元年,复为悉州。旧属陇右道松州都督,后属剑南道。领县二,户八百一十六,口三千九百一十四。至京师二千七百五十里,至东都三千八百里。
正常排版:
悉州本翼州之左封县。显庆元年,置悉州,领悉唐、左封、识臼三县,治悉唐城。咸亨元年,移治左封。仪凤二年,羌叛,又寄治当州城内,寻归旧治。垂拱二年,置归诚县。载初元年,移治匪平川。天宝元年,改为归诚郡,割识臼属临翼郡。乾元元年,复为悉州。旧属陇右道松州都督,后属剑南道。领县二,户八百一十六,口三千九百一十四。至京师二千七百五十里,至东都三千八百里。
微信阅读排版的时候随意断章断句,让原本就是文言文的史书变得更加难以阅读。
修正方法
推荐使用中国哲学书电子化计划,该网站能找到大部分历史书、诸子百家书籍、各类杂文等等,最主要的是有影印版书籍图片做对照,顶多不认字,但绝不会出现断句错乱的现象。
评论